Friday, May 24, 2013

Teacher who acted as ‘human shield’


 


From: BMH <
Date: Wed, May 22, 2013 at 1:41 PM
Subject: Fwd: Cô giáo gốc Việt 30 tuổi, Jennifer Đòan, tại Moore, OK, đã dùng thân mình làm tấm chắn bảo vệ học trò của Cô.....
To:





Tin update mới nhất cho biết, chỉ có 24 người thiệt mạng trong tai họa tại thành phố Moore, Oklahoma, trong đó có 9 em học sinh trẻ, và 237 người bị thương, không như những tin tức ban đầu...có đến 51 người thiệt mạng...

Xin chuyển tin đến Qúy Vị, Qúy NT và CH...


Trong hoàn cnh him nguy, mi biết ai là anh hùng...

Cô giáo gốc Việt 30 tuổi, Jennifer Đòan của trường Tiểu Học Plaza Towers, thuộc thành phố Moore, Oklahoma - đây là trường bị cơn lốc xoáy với tốc lực EF5- đến 200 dặm một giờ, trực tiếp tàn phá -  đã dùng thân mình làm tấm chắn bảo vệ học trò của Cô. Tuy thế 7 em học sinh của Cô cũng đã không may thiệt mạng.. Cô Jennifer Đòan bị bể,nứt xương nhiều nơi, nhưng Cô sẽ hồi phục...

Tinh thần, trách nhiệm, với hành động vị tha và dũng cảm (bản chất của người Việt Nam), của Cô
Jennifer Đoàn đã được Cộng đồng địa phương biết đến, tri ân và thán phục...

 


Xin mời Qúy Vị theo dỏi bản tin và hình ảnh dưới đây, để tường...



BMH

Washington, D.C

 

 


Teacher who acted as ‘human shield’


for pupils recalls Oklahoma tornado ordeal


as search for survivors nears end


 

By Matthew Champion and Metro News Reporter Wednesday 22 May 2013 7:52 am

 

Teacher who acted as 'human shield' recalls Oklahoma tornado ordeal as search for survivors nears end

Jennifer Doan is pulled from the rubble of Plaza Towers elementary school (Picture: AP)

A teacher buried under the rubble alongside her pupils at a tornado-hit school in Moore, Oklahoma, has recalled her attempts to shield children from the storm, as rescuers said the search for survivors was drawing to an end.

Jennifer Doan has been praised for acting as a human shield in trying to protect children at Plaza Towers elementary school, which took a direct hit from the monstrous twister.

She cried from her hospital bed as she described putting her arms over her students as the tornado struck on Monday.

Oklahoma City Moore tornado

The search for survivors and the dead in Oklahoma City is ‘almost complete’ (Picture: EPA)

‘We told them to get down, there weren’t any lights on and already they were all scared,’ she told CBS.

‘I had my arms over the ones next to me and I looked up at the door and I put my head down and it just hit.

‘I was telling them to keep calm, and that they would come. (One student) just kept telling me that he couldn’t
breathe and that he didn’t want to die.

Oklahoma City Moore tornado

The path of Monday’s tornado (Picture: Metro)

‘I don’t know how long we were stuck, and somebody finally came and dug some stuff from above my head
and they reached their hand down for me.’

Twenty-four people died as a result of the tornado, the most destructive in recent years, including nine children.

Seven of those children died at Plaza Towers, while a second school – Briarwood Elementary – was also hit.

Oklahoma City Moore tornado

A bird flies to the top of a lone chimney standing where a home once was in Moore (Picture: EPA)

Antonio Clark, 12, said teachers shoved pupils into the boys’ bathroom to try and protect them.

‘We were all piled in on each other. Everybody was crying. I was crying because I didn’t know if my family was OK.’

Ms Doan was found in the rubble alongside one of her students, who is expected to make a full recovery.

Jennifer Doan

Jennifer Doan speaks to CBS from her hospital bed (Picture: CBS)

The teacher, who suffered several fractures and multiple lacerations, said she only found out seven of her pupils had died after reaching hospital.

‘It’s been replaying and replaying in my head,’ she said.

Monday’s tornado has been classified as an EF5 after reaching winds of 200mph, placing it at the top of the enhanced Fujita scale used to measure the intensity and power of a storm.

Oklahoma City Moore tornado

A woman reacts as she stands in the rubble of a home in a destroyed neighborhood in Moore (Picture: EPA)

The twister left a trail of destruction through Oklahoma City suburb Moore, with row upon row of houses flattened,
and cars and trees strewn everywhere.

Medical officials initially said the death-toll could have been as high as 91,
but it was later sharply reduced to 24 amid claims bodies were counted twice in the initial chaos.

Gary Bird, Moore’s fire chief, said he was ’98 per cent sure’ there would be no more bodies or survivors found.

Seven children drown after hiding in school basement from monstrous tornado that killed 91 people

A child is pulled from the rubble of the Plaza Towers elementary school (Picture: AP)

Search and rescue efforts have been hampered by the almost total destruction of street signs and recognisable landmarks, with rescuers hoping to carry out three searches of the remains of every building before completely calling off the operation.








US president Barack Obama has declared a state of emergency in Oklahoma, allowing federal resources to pour in.

Oklahoma governor Mary Fallin said: ‘We will rebuild, and we will regain our strength.’



 
From: Nhat Lung <
Date: 2013/5/22
Subject: [Thaoluan9] Jennifer Doan, co giao goc Viet tro thanh nguoi hung o Oklahoma
To: Dien Dan Thao Luan 9 <

 

 

 

 

Cô giáo gốc Việt trở thành người hùng ở Oklahoma

Theo Tuổi Trẻ - Ngày 23/05/2013 

Khi những đứa trẻ sống sót được đưa ra khỏi một trường tiểu học ở Moore bị lốc xoáy đánh sập, câu chuyện về cô giáo gốc Việt dũng cảm Jennifer Doan, người lấy thân mình che chắn cho hai học trò trong đống đổ nát, bắt đầu lan truyền rộng khắp thành phố Oklahoma.

Một ngày sau khi lốc xoáy tàn phá nhiều ngôi nhà và cướp đi sinh mạng hàng chục người ở thị trấn Moore, Oklahoma, các nhân viên cứu hộ tìm thấy một phụ nữ trong đống đổ nát ở Trường tiểu học Plaza Towers, một trong những trường học bị phá hủy đầu tiên bởi cơn lốc xoáy hung hãn. Sau đó họ càng bất ngờ khi phát hiện thêm hai học sinh sống sót nhờ vòng tay che chở của cô giáo trên.


Cô giáo Jennifer Doan đang điều trị tại bệnh viện địa phương – Ảnh: CBS

Đang nằm trên giường bệnh với xương ức, xương sống bị nứt và chi chít vết trầy xước, cô Jennifer Doan (30 tuổi) kể với phóng viên CBS News bằng giọng nói đứt quãng: “Tôi bảo các em ấy ngồi xuống, không có ánh sáng lúc ấy và các em rất sợ hãi. Tôi dùng cánh tay che chở cho những học sinh đứng kế bên”.

Theo lời kể trong nước mắt của cô Jennifer, có một học sinh lớp 3 bị chôn vùi ngay bên cạnh cô và ngay khoảnh khắc kinh hoàng đó, cô chỉ biết làm những gì con tim mách bảo. “Tôi bảo em ấy giữ bình tĩnh vì họ (những người cứu hộ) sẽ đến. Nhưng em ấy liên tục nói với tôi em ấy thở không được và không muốn chết” - Jennifer nhớ lại.

Jennifer nói cô thật sự không nhớ cô và bọn trẻ đã ở bên dưới đống đổ nát bao lâu, chỉ nhớ một ai đó đến và đào bới phía trên đầu cô rồi sau đó chìa tay kéo cô lên.

Chị Kelly Tran, một cư dân gốc Việt ở Oklahoma, trả lời Tuổi Trẻ Online qua điện thoại rằng việc cô giáo Jennifer Doan có thể sống sót và vẫn giữ được tinh thần để che chở cho học sinh của mình là một việc thần kỳ.

“Bạn của tôi sống trong khu nhà ngay đối diện trường học của chị Jennifer và cô ấy diễn tả tiếng gầm rú của cơn lốc xoáy là không thể tưởng tượng được. Kể cả nhiều người làm storm chaser (những người truy đuổi lốc xoáy) chuyên nghiệp cũng nói họ chưa bao giờ nhìn thấy một trận lốc xoáy nào kinh hoàng hơn” – Kelly cho biết.

“Đây là một câu chuyện chắc chắn sẽ đọng lại trong lòng cư dân Oklahoma trong thời gian rất dài” – chị khẳng định.

Chị Kelly còn nói chị mới hoàn tất khóa huấn luyện do Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ tổ chức để có thể chính thức trở thành tình nguyện viên cứu hộ các nạn nhân lốc xoáy tại Oklahoma.

 

Trang facebook kêu gọi mọi người cầu nguyện cho cô Jennifer Doan – Ảnh: facebook

Cảm động trước hành động dũng cảm của Jennifer, cộng đồng mạng lập ra trang Praying for Jennifer Doan trên Facebook để kêu gọi mọi người cầu nguyện cho cô nhanh chóng bình phục. Cristina Simmons, mẹ của một học sinh lớp 3 ở Oklahoma, nhắn nhủ cô giáo Jennifer trên Facebook: “Cảm ơn những hành động dũng cảm của Cô. Chúc Cô mau hồi phục sức khỏe”.

Sáng 21-5 (giờ địa phương), quan chức Amy Elliot thuộc Văn phòng Pháp y trưởng tại Oklahoma xác nhận con số thiệt mạng chính thức trong cơn lốc xoáy ngày 20-5 là 24 người và 237 người bị thương. Ông nói thêm con số 51 người chết ở các bản báo cáo trước là không chính xác.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~